日本留學(xué)：修士”和“研究生”的區(qū)別

閱讀：12453 來(lái)源:轉(zhuǎn)載

同學(xué)們一定要明確兩個(gè)概念，日本的“修士”和“研究生”是兩種身份。

一、日本“修士”和“研究生”的區(qū)別

同學(xué)們一定要明確兩個(gè)概念，日本的“修士”和“研究生”是兩種身份。日本的“修士”相當(dāng)于中國(guó)的研究生，在日語(yǔ)里也稱(chēng)為“院生”或者“博士前期”。日本的“研究生”相當(dāng)于修士的前期學(xué)習(xí)過(guò)程，并不是真正意義上的研究生，通常為半年-兩年。“研究生”期間，學(xué)生會(huì)跟著教授上課，通過(guò)考試后方能成為修士。

碩士、博士課程的考試只在日本舉行，由于簽證等原因，中國(guó)學(xué)生很難赴日本參加考試，而進(jìn)入研究生課程大都無(wú)需考試，因此先讀研究生成為大多數(shù)中國(guó)學(xué)生進(jìn)入日本大學(xué)院的唯一途徑。

二、日本的研究生和修士的申請(qǐng)

報(bào)考日本的研究生或者修士，要求受過(guò)16年正規(guī)教育，大學(xué)畢業(yè)獲得學(xué)士學(xué)位或被承認(rèn)具有同等以上學(xué)歷；日語(yǔ)能力達(dá)到二級(jí)以上水平，如果報(bào)考英語(yǔ)授課的課程，對(duì)英語(yǔ)水平有明確的要求，對(duì)日語(yǔ)能力沒(méi)有特別的要求。另外，同樣要求具有一定的經(jīng)濟(jì)承受能力，較好的自身素質(zhì)和明確的留學(xué)目的及學(xué)習(xí)計(jì)劃。大多數(shù)研究生院需要在日本參加入學(xué)考試，只有少數(shù)大學(xué)院僅根據(jù)書(shū)面資料進(jìn)行審查而錄取。

日本的“研究生”通常每年招生兩次，4月和10月；但是大部分修士招生一年只有一次，每年的4月。入學(xué)考試一般進(jìn)行書(shū)面資料審查，日語(yǔ)、專(zhuān)業(yè)科目的考試以及以小論文、研究科目為主的口頭答辯等。另外，有些研究生院還需要“日本語(yǔ)能力考試”成績(jī)和托福成績(jī)。部分學(xué)校要求必須事先找好導(dǎo)師，并經(jīng)導(dǎo)師同意后方可辦理有關(guān)入學(xué)手續(xù)。