看中國式教學(xué)怎樣“逼瘋英國學(xué)生”

一部關(guān)于中國教育進(jìn)入英國學(xué)校的紀(jì)錄片，正掀起中英兩國有關(guān)教育的爭論。5名中國老師到英國漢普郡一所頂級公立中學(xué)對50名13~14歲的英國學(xué)生進(jìn)行一個(gè)月的“中國式教學(xué)”，結(jié)果卻“水土不服”。在預(yù)告片里，老師把學(xué)生訓(xùn)哭，學(xué)生也差點(diǎn)把老師逼瘋。這是BBC發(fā)起的一項(xiàng)名為“中國化的英國學(xué)校”的研究項(xiàng)目，并將此拍成紀(jì)錄片，8月4日已在英國播出第一集。

紀(jì)錄片第一集：屢現(xiàn)紀(jì)律沖突

紀(jì)錄片中，英國學(xué)生脫下短裙小西裝的校服，換成“寬松得像降落傘”的中式校服;做從未體驗(yàn)過的早操；放棄自由時(shí)間上晚自習(xí);教室墻壁掛上了“書山有路勤為徑”的中文書法。

關(guān)于紀(jì)律的沖突在片中屢屢出現(xiàn)。在第一節(jié)課上，學(xué)生化妝、說唱、玩iPad、打鬧。一名教授理化的中國女教師對學(xué)生說：“如果我看到你們不守紀(jì)律，我就會把你們叫出來單獨(dú)罰站。”很快，一名叫Sophie的女生因?yàn)檎n上講話，被請到了講臺旁。

中式體育課上，老師讓習(xí)慣了“自己玩想玩的”的英國學(xué)生測試1000米跑和800米跑，只有一半人及格。

數(shù)學(xué)教育則褒貶不一。中國教師用15分鐘講完了英國學(xué)生要學(xué)一整周的三角函數(shù)公式，讓學(xué)生直呼跟不上，但也有學(xué)生表示“中國老師講得太清楚”，一直沒搞懂的配平方，經(jīng)老師講解一下就聽懂了。

參與拍攝教師：“預(yù)告片有炒作”

據(jù)了解，共有5名中國教師參與了紀(jì)錄片錄制，其中3人是有著中國教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、在英國執(zhí)教的中國老師，另外2名則從中國學(xué)校“引進(jìn)”，分別是南京外國語學(xué)校的英語特級教師李愛云、杭州外國語學(xué)校的80后數(shù)學(xué)教師鄒海連。

李愛云介紹說，該節(jié)目在中國海選老師是從去年10月份開始的，要求老師“具備五年以上的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、本地優(yōu)秀教師、全英文教學(xué)。”最后國內(nèi)部分選擇了她和鄒海連。

鄒海連曾在浙江大學(xué)數(shù)理統(tǒng)計(jì)專業(yè)就讀，獲碩士學(xué)位，有9年教齡。

據(jù)鄒海連介紹，50名英國中學(xué)生自愿報(bào)名組成臨時(shí)班級，由5位中國老師授課，全天的作息安排和中國學(xué)校相同。而該中學(xué)的其他學(xué)生，則跟往常一樣，由校內(nèi)英國老師教導(dǎo)。兩組學(xué)生分別在項(xiàng)目開始前后各進(jìn)行一次數(shù)學(xué)、科學(xué)、英語、中文的測試，結(jié)果會在紀(jì)錄片中公布。由于和主辦方簽訂保密協(xié)議，他不能透露具體內(nèi)容，但真實(shí)情況并非媒體報(bào)道的“水土不服”等一系列負(fù)面情況。

李愛云老師也表示，預(yù)告片將當(dāng)時(shí)課堂上最混亂的場景鏡頭剪輯到了一起，“真實(shí)情況并非預(yù)告片所描述的那樣，英國學(xué)生并非懶散無紀(jì)律”。

唯一讓老師們頭痛的是課堂紀(jì)律。鄒海連分析，這和英國實(shí)行20多人的小班教學(xué)有關(guān)。“中國實(shí)驗(yàn)班”有50人，課堂上多幾個(gè)人講話，教室里就會炸開鍋。另一個(gè)原因是中國式教學(xué)的學(xué)習(xí)時(shí)間偏長，英國學(xué)生不適應(yīng)。實(shí)驗(yàn)班要從早上七點(diǎn)半上到晚上七點(diǎn)，學(xué)生注意力無法集中那么長時(shí)間。