對(duì)于這次習(xí)大大訪英 謝菲爾德大學(xué)校長(zhǎng)是怎么說(shuō)的

基思·博內(nèi)特爵士是英國(guó)謝菲爾德大學(xué)的校長(zhǎng),他會(huì)說(shuō)中文并且致力于推廣漢語(yǔ)言文化。隨著習(xí)主席的訪英，基思·博內(nèi)特爵士日前接受了采訪。

問(wèn)題一：您認(rèn)為習(xí)主席訪英為促進(jìn)兩國(guó)科技合作帶來(lái)了哪些機(jī)遇？

我認(rèn)為，習(xí)主席這次國(guó)事訪問(wèn)具有重要意義。如今，中英兩國(guó)共同面臨許多挑戰(zhàn)，包括核技術(shù)及先進(jìn)制造技術(shù)的進(jìn)一步擴(kuò)展、碳排放、人口老齡化和大規(guī)模城市發(fā)展所帶來(lái)的各項(xiàng)挑戰(zhàn)等等。

英國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始認(rèn)真考量中國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)規(guī)劃、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)及技術(shù)升級(jí)的特色模式。習(xí)主席此次訪英，將為雙方加深重點(diǎn)合作領(lǐng)域的對(duì)話創(chuàng)造契機(jī)。合作領(lǐng)域不僅涉及高速列車(chē)項(xiàng)目，還涵蓋除欣克利角核電站以外其它核能發(fā)展項(xiàng)目。在這些領(lǐng)域，中英兩國(guó)可以協(xié)同發(fā)展，從而滿足國(guó)際需求。

問(wèn)題二：最近幾年，中英兩國(guó)高校啟動(dòng)了不少合作研究項(xiàng)目，中國(guó)公司如華為技術(shù)有限公司也和一些英國(guó)大學(xué)合資建立研發(fā)實(shí)驗(yàn)室。您認(rèn)為，這種合作能否通過(guò)為研究項(xiàng)目提供充分的資金支持，或加快新技術(shù)如石墨烯的上市，從而使合作雙方獲益？

合作確實(shí)能帶來(lái)更多效益。從研發(fā)新技術(shù)到通過(guò)尖端創(chuàng)新制造技術(shù)，讓新技術(shù)上市，英國(guó)都擁有世界頂尖的相關(guān)設(shè)施。各地的許多國(guó)家級(jí)技術(shù)創(chuàng)新中心，后來(lái)被官方稱為‘彈射中心’，它們是研發(fā)上市流程中的中心環(huán)節(jié)。這些彈射中心涉及許多技術(shù)領(lǐng)域，包括數(shù)字技術(shù)、生物制劑、機(jī)械加工、機(jī)器人、復(fù)合材料及添加劑的生產(chǎn)。加大對(duì)這些中心的投資，將有助于保障各行業(yè)能及時(shí)上市新技術(shù)。

在謝菲爾德大學(xué)高端制造業(yè)研究中心，我們不僅擁有世界一流的研究環(huán)境，還聯(lián)合了一些行業(yè)龍頭企業(yè)及頂尖專家，在機(jī)器人、先進(jìn)機(jī)械加工、復(fù)合材料、先進(jìn)金屬材料、核技術(shù)等科技領(lǐng)域開(kāi)展研究工作。

這些彈射中心和研究中心，有利于外企將其供應(yīng)鏈本土化、提升自身的研發(fā)能力，從而嚴(yán)格、高效地制造出世界上最好的零部件，促進(jìn)貿(mào)易及出口，為制造企業(yè)創(chuàng)收。目前，我們正努力為中國(guó)公司進(jìn)一步簡(jiǎn)化這些流程。在英國(guó)，企業(yè)的發(fā)展通常會(huì)轉(zhuǎn)化為地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，不僅這有助于創(chuàng)造一些可持續(xù)的高技能人才崗位，同時(shí)也可以盡可能地為年輕人提供先進(jìn)的職業(yè)培訓(xùn)。

問(wèn)題三：英國(guó)有哪些方面吸引了中國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和公司前來(lái)尋找研究合作伙伴？

英國(guó)的學(xué)術(shù)研究水平享譽(yù)世界。每年，約有9萬(wàn)名中國(guó)學(xué)生慕名來(lái)英國(guó)的世界頂尖學(xué)府就讀。

在研發(fā)過(guò)程中，英國(guó)不僅僅對(duì)新技術(shù)的安全性進(jìn)行跟蹤記錄，還會(huì)關(guān)注新技術(shù)的其它方面。通過(guò)借鑒中國(guó)關(guān)于勞動(dòng)力價(jià)值的理念，英國(guó)目前擁有一套領(lǐng)先的職業(yè)技能培訓(xùn)方法。我們之所以要致力于實(shí)現(xiàn)最高水準(zhǔn)的高等職業(yè)培訓(xùn)，一方面是為了充分發(fā)揮英國(guó)一流的研究及制造優(yōu)勢(shì)，另一方面也是為了促進(jìn)那些支持我們彈射中心和研究中心的地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。

我們應(yīng)該推廣中英在文化和價(jià)值觀上的相通之處，還要讓更多英國(guó)人了解在很多領(lǐng)域我們都是密切的合作伙伴。比如說(shuō)，在謝菲爾德大學(xué)，我們通過(guò)和一些中國(guó)大學(xué)的合作，建立起了謝菲爾德大學(xué)孔子學(xué)院。該學(xué)院為我校師生、學(xué)者和專業(yè)人才構(gòu)建了學(xué)習(xí)中國(guó)語(yǔ)言及文化的橋梁，同時(shí)也有利于培養(yǎng)他們對(duì)于中國(guó)企業(yè)的信任。而在英國(guó)，中國(guó)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和公司很清楚，它們需要英國(guó)公司的信任。

問(wèn)題四：您認(rèn)為，中英在哪些研究領(lǐng)域開(kāi)展合作會(huì)受益最大？是石墨烯，5G還是骨髓干細(xì)胞？

我認(rèn)為，不應(yīng)該把中英合作關(guān)系僅限于技術(shù)領(lǐng)域。在謝菲爾德大學(xué)，我們可以看到，中英不僅在先進(jìn)材料研發(fā)及制造方面開(kāi)展合作，還共同為應(yīng)對(duì)氣候變化的挑戰(zhàn)作出貢獻(xiàn)，滿足低碳能源及可持續(xù)城市發(fā)展的需要。

要實(shí)現(xiàn)這樣緊密的合作，僅靠科技領(lǐng)域的合作是不夠的。為了躋身先進(jìn)制造業(yè)大國(guó)，中國(guó)現(xiàn)已提出‘中國(guó)制造2025’的戰(zhàn)略方針。比如，中國(guó)會(huì)致力于研發(fā)新材料，并探索如何運(yùn)用新材料建造更輕便、更環(huán)保的交通基礎(chǔ)設(shè)施。這就需要社會(huì)科學(xué)家、建筑師、城市規(guī)劃師、景觀設(shè)計(jì)師也參與進(jìn)來(lái)，因?yàn)樗麄冎廊绾芜\(yùn)用科技和人力來(lái)創(chuàng)造一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的健康環(huán)境。

這就是我們和中國(guó)伙伴間的合作，知道怎樣才能讓各個(gè)領(lǐng)域協(xié)同發(fā)揮作用，從而解決共同面臨的問(wèn)題。

問(wèn)題五：不論是中國(guó)還是英國(guó)，低碳轉(zhuǎn)型都是當(dāng)務(wù)之急。除了欣克利角核電站以外，您認(rèn)為兩國(guó)還需采取哪些措施，推動(dòng)清潔能源技術(shù)的發(fā)展？

沒(méi)錯(cuò)，我們還有努力的空間。同時(shí)，為了子孫后代和地球著想，我們也必須這么做。發(fā)展低碳能源，有很多方法。在謝菲爾德大學(xué)，我們正在研究風(fēng)能，還建立了太陽(yáng)能發(fā)電廠和英國(guó)碳捕獲實(shí)驗(yàn)室。我們還在推進(jìn)制造業(yè)研究合作項(xiàng)目建設(shè)，生產(chǎn)小型核反應(yīng)器，這將能取代目前正在醞釀中的一些發(fā)電站。

中國(guó)伙伴和我們一樣，都希望能從電力及現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)中獲益，但他們也很清楚，發(fā)展時(shí)絕不能忽視環(huán)境影響。我真誠(chéng)地希望，在未來(lái)的幾個(gè)月乃至幾年里，我們能在所有這些領(lǐng)域加深合作。