歐洲大陸早餐vs英國(guó)早餐歐洲人到底吃什么

閱讀：54775 來(lái)源:轉(zhuǎn)載

Continental Breakfast和Englsh Breakfast里有些什么？

大多數(shù)留學(xué)的同學(xué)在旅游的時(shí)候都會(huì)采用自助游，那就需要自己訂酒店。

在訂酒店的時(shí)候，則經(jīng)常會(huì)看到這樣的描述：我們酒店提供continental breakfast:

看到free很多同學(xué)就會(huì)特別興奮，

再加上國(guó)內(nèi)早餐大多是自助的，很多同學(xué)是懷著餓狼吃大餐的心情去的餐廳，

結(jié)果到了餐廳，發(fā)現(xiàn)只是這樣：

沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)聽(tīng)著高bigger的早餐就叫做continental breakfast，

在英文語(yǔ)境里指的是歐洲大陸各國(guó)的早餐，簡(jiǎn)稱歐陸早餐

后來(lái)隨著時(shí)間變化慢慢德演變成一些星級(jí)酒店或者汽車旅館提供的

“簡(jiǎn)單而清淡的早餐”也就是a light meal in the morning

聽(tīng)著挺復(fù)雜，但其實(shí)它的標(biāo)配說(shuō)白了就是這四類東西：

傳統(tǒng)的，只有：

breads & toasts 面包&吐司

面包一般包括croissant(牛角面包)、pancake(薄餅)、waffle(華夫餅),donut (甜甜圈)等。而toast通常會(huì)烤成焦黃狀，一般會(huì)served with butter(黃油)。

Beverages 飲料

continental breakfast 一般會(huì)包括fruit juice(果汁)coffee or tea(咖啡或茶),hot chocolate(熱巧克力)在國(guó)外，tea一般指紅茶，也就是black tea。當(dāng)然，不是每個(gè)酒店都會(huì)提供上面所說(shuō)的所有飲料，有的酒店只會(huì)提供1到2種。

好一點(diǎn)的星級(jí)酒店，還會(huì)有這些：

Fruits & cereals 水果& 谷類食品

好一點(diǎn)的星級(jí)酒店除了會(huì)供應(yīng)新鮮的水果之外，還會(huì)提供一些谷物食品(cereals)，如corn flakes (玉米片), rice crispies (脆爆米), rye crispies (脆麥), puff rice (炮芙),wheaties (小麥干), cheerios (保健麥片)，通常加砂糖及冰牛奶，有時(shí)再加香蕉切片、草莓或葡萄干等。

Protein 蛋白質(zhì)類的食物

一些國(guó)外的餐廳會(huì)提供水煮蛋(boiled eggs) 或者yogurt(酸奶)，還有的會(huì)提供火腿(ham), salami(意大利蒜味臘腸). 煎蛋(fried egges),同樣，這些也都是在好一點(diǎn)的星級(jí)酒店才會(huì)看到噢。