海歸英語(yǔ)不好是怎樣的體驗(yàn)？虐的真是不要不要的

不要以為所有海歸的英語(yǔ)天生就是杠杠的，他們也有不堪回首的回憶好嘛，不信，你看看，簡(jiǎn)直要虐哭了。

Yuuna Kurosugi

別人說(shuō)的你聽(tīng)不懂，你說(shuō)的別人聽(tīng)不懂…還在和對(duì)方糾結(jié)你口中的27個(gè)字母的順序…

Amy

寫(xiě)數(shù)學(xué)作業(yè)的時(shí)候 第一眼看 臥槽這都什么啊?! 把題目都翻譯完之后就 臥槽就這樣啊?!

zheng詩(shī)晨

和室友去坐地鐵，室友被一個(gè)黑人調(diào)戲，黑人惡心的說(shuō)著下流話(huà)，室友沒(méi)聽(tīng)懂，然后裝懂，一臉認(rèn)真的聽(tīng)著還時(shí)不時(shí)點(diǎn)頭。。。

Amy_zhu

虛什么，我男神就算是美國(guó)人但中文說(shuō)的可溜了。還是臺(tái)灣腔。哦還看得懂中文以及會(huì)打繁體字。

CathyHan(??? ?? ???)??

狗頭貓寧，號(hào)斗呦逗?(Good Morning, how do you do?)

Dr.Gao

上課聽(tīng)不懂，課堂討論插不進(jìn)去話(huà)，作業(yè)什么的老師說(shuō)一遍要求根本不知道，一定要下課去找老師問(wèn)，我說(shuō)話(huà)別人聽(tīng)不懂，或者別人說(shuō)話(huà)我聽(tīng)不懂

Hermione Li

"Help! We are sinking!" "What..are..you..thinking..about...?"

琪兒

Starbucks 斯巴達(dá)克斯

阿七

(啊?他們說(shuō)了啥?)oh, yes. Exactly. Hhhhhh(跟著笑就好)

guchuanzimit

和韓國(guó)室友聊了兩句就進(jìn)行不下去了=_=

iHateChem

取了個(gè)英文名：Carolyn。小學(xué)二年級(jí) 英文極差 覺(jué)得所有ca開(kāi)頭的詞都是一個(gè)意思，自然搞不清“calendar日歷” 和自己名字的區(qū)別……。老師對(duì)我說(shuō)：could u please pick up the calendar?我他媽以為要把我自己撿起來(lái)……

白鳥(niǎo) エリス ?

不甘心，不服氣。跟老師辯論一個(gè)問(wèn)題，明明很多證據(jù)可以反駁，但是就是用英語(yǔ)說(shuō)不出來(lái)，很不甘心地只能閉嘴接受老師說(shuō)的

??BAy

一組的大家都在討論問(wèn)題 我也就只能旁邊笑笑 再看看組里的印度人 發(fā)音成這樣但就是說(shuō)的比我多大家都聽(tīng)得懂【尼瑪nia的

Cici Jackson

小時(shí)候英語(yǔ)水平呵呵，聽(tīng)不懂偶像說(shuō)的話(huà)唱的歌，上課如受虐?，F(xiàn)在好了，然而回憶從前&•好吧，往事不堪回首。

JinGYI.CheN&cHEn

超級(jí)依賴(lài)英語(yǔ)好的小伙伴，在紐約時(shí)最討厭問(wèn)路+_+*，因?yàn)樘珌y太長(zhǎng)聽(tīng)不懂～不過(guò)現(xiàn)在就不要怕啦～～

子木杉

亞馬遜上買(mǎi)了臺(tái)電腦沒(méi)收到，我和客服墨跡了半個(gè)鐘，才明白他要幫我換

詩(shī)玫玫玫玫玫玫玫

因?yàn)榘裡raser說(shuō)成rubber在學(xué)校一夜成名…可是國(guó)內(nèi)老師都是這么教的呀

Albert

說(shuō)每個(gè)詞都小心翼翼恨不得能倒帶重來(lái)

Sunshine

點(diǎn)菜的時(shí)候所有的菜都是this和that，時(shí)常用pardon和sorry將美國(guó)人逼瘋，每天感激上帝讓我在美國(guó)活到現(xiàn)在，感覺(jué)自己就是世界第八大奇跡…

Lisa

跟不上別人的節(jié)奏 只好全天候開(kāi)啟虐耳模式，很想?yún)⑴c話(huà)題，可是往往在聽(tīng)懂上一句卻錯(cuò)過(guò)下一句之間 最終無(wú)奈選擇微笑旁聽(tīng)

李二狗

其實(shí)并不是英語(yǔ)不好，只是剛到倫敦的時(shí)候太shy，homestay的法國(guó)交換生小哥問(wèn)我can you speak English，我就謙虛地說(shuō)not much，結(jié)果我們那幾個(gè)月就真的沒(méi)怎么講話(huà)【再見(jiàn)】，后來(lái)我在跟homestay麻麻布置生日party的時(shí)候法國(guó)小哥一臉驚訝說(shuō)I thought you speak little English……不過(guò)后來(lái)我們成了非常好的朋友~小哥超帥~

嗝～

自己理科好英語(yǔ)差，斗不過(guò)理科差但英語(yǔ)好的小婊砸!很委屈啊感覺(jué)

若素

曾經(jīng)有一次跟情敵打電話(huà)，打到中途對(duì)方巴拉巴拉一串英文虐，只聽(tīng)懂了最后一個(gè)understand?果斷把電話(huà)掛了，然后開(kāi)始好好學(xué)英語(yǔ).......

Caspian

在英國(guó)高中當(dāng)交換生、剛開(kāi)始數(shù)理化看題能明白不用老師講、有一節(jié)課、花了半個(gè)小時(shí)才聽(tīng)明白老師講的是經(jīng)濟(jì)...一想到那節(jié)課又困了