英國(guó)人談?dòng)?guó)：我也曾因文化差異而彷徨

專(zhuān)業(yè)又到9月了，又有很大一批的中國(guó)留學(xué)生們即將踏上前往英國(guó)求學(xué)的旅程。不知道你們現(xiàn)在的心情是興奮呢?不安呢？或者是百感交集的狀態(tài)。告別自己過(guò)去熟悉的環(huán)境，前往一個(gè)陌生的國(guó)家學(xué)習(xí)和生活是需要很大的勇氣的。其實(shí)，這一切，我自己也都曾遇到過(guò)。

3年前，我告別英國(guó)，前往中國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，然后接下來(lái)又在北京工作和生活了很長(zhǎng)一段時(shí)間。從一開(kāi)始的各種不適應(yīng)到后來(lái)慢慢感覺(jué)自己也算半個(gè)中國(guó)人，這段經(jīng)歷中領(lǐng)悟到了很多，同時(shí)也收獲到了許多中國(guó)朋友們?yōu)槲姨峁┑膸椭，F(xiàn)在我回到了英國(guó)，也到了回饋社會(huì)的時(shí)候了，我希望各種各樣自己的親身經(jīng)歷來(lái)幫助大家克服留學(xué)生活中的困難，讓你們?cè)谟?guó)的這段時(shí)光成為快樂(lè)的記憶。

就我的感覺(jué)，文化上來(lái)說(shuō)，英國(guó)和中國(guó)絕對(duì)存在著很大程度上的不同。所以在這里，我建議大家在來(lái)英國(guó)之前，能夠做一些功課。比如閱讀一些和英國(guó)有關(guān)的書(shū)籍和文章。如果你不喜歡讀書(shū)，想要輕松一點(diǎn)兒的，可以觀看一些英國(guó)電視劇，電影等(我聽(tīng)說(shuō)福爾摩斯什么的在中國(guó)特別紅)。當(dāng)然如果你有認(rèn)識(shí)的小伙伴們正在或曾經(jīng)在英國(guó)學(xué)習(xí)和生活過(guò)，請(qǐng)教他們一下，避免自己來(lái)英國(guó)犯一些常識(shí)性的錯(cuò)誤。

去中國(guó)之前，我在謝菲爾德大學(xué)進(jìn)行中文學(xué)習(xí)。老師除了教我們中文，同時(shí)也會(huì)教我們?cè)S多中國(guó)的背景文化。嚴(yán)肅一點(diǎn)的比如改革開(kāi)放啊，共產(chǎn)黨啊，輕松一點(diǎn)的像中國(guó)的電視節(jié)目，流行文化等等。所以其實(shí)在我去中國(guó)前，已經(jīng)對(duì)于中國(guó)有了大致的了解，這使我在中國(guó)開(kāi)始自己的新生活相對(duì)而言容易了很多。

但是無(wú)論如何，不管你做了多少準(zhǔn)備工作，當(dāng)你到達(dá)目的地后還是會(huì)發(fā)現(xiàn)和你想象中或者書(shū)本電視上了解到的有所不同。比如我之前在去中國(guó)之前的時(shí)候就有聽(tīng)說(shuō)過(guò)中國(guó)人可能會(huì)對(duì)外國(guó)人有偏見(jiàn)，但其實(shí)來(lái)到中國(guó)之后才發(fā)現(xiàn)我認(rèn)識(shí)的中國(guó)小伙伴們都特別好。所以在你剛來(lái)的頭一段時(shí)間一定會(huì)覺(jué)得特別不適應(yīng)，覺(jué)得我們英國(guó)人個(gè)個(gè)都是奇葩。但過(guò)一段時(shí)間，你自然也就見(jiàn)怪不怪了。

至于這個(gè)適應(yīng)的周期，其實(shí)還是要取決于你自己。如果你老是和中國(guó)人一塊，說(shuō)中文，下中餐館子，回家打開(kāi)電腦看的都是中國(guó)節(jié)目，你可能一年之后對(duì)英國(guó)還是一知半解，還是覺(jué)得我們都很奇怪。但是如果你能夠多和本地英國(guó)人交朋友，我們一些奇奇怪怪的行為你自己也跟著嘗試，我相信不出3個(gè)月，你自己也幾乎算是半個(gè)英國(guó)人了，并且會(huì)發(fā)現(xiàn)英文水平也不知不覺(jué)中突飛猛進(jìn)了許多。