張遠(yuǎn)博,倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院碩士。
英國(guó)留學(xué)我也是從菜鳥一步步經(jīng)歷過來的,所以我知道剛出國(guó)的留學(xué)生會(huì)遇見哪些問題。聊聊我的經(jīng)歷,希望對(duì)準(zhǔn)留學(xué)生們有所幫助。
擔(dān)心自己的蹩腳英語?沒事兒,還有更蹩腳的!
剛到英國(guó)的時(shí)候,很多同學(xué)不敢開口和同學(xué)、老師交流。為什么?很簡(jiǎn)單,怕自己一口中國(guó)腔的英語會(huì)遭英國(guó)友人嫌棄。
其實(shí),你完全不用有這樣的想法。你英語差,在你的大學(xué)里有比你英語更差的同學(xué),如來自中東、日本之類國(guó)家的同學(xué)(并沒嘲諷之意)。再怎么說我們也是從小學(xué)起,還考過雅思、托福,有英語學(xué)習(xí)背景的,要自信些。
而且,英國(guó)人民非常友善,他們國(guó)家有來自世界各地的移民,大家都聽?wèi)T了各種口音的英語,所以不會(huì)特別介意你的英語發(fā)音的。他們通常都會(huì)耐心傾聽你,當(dāng)然你也應(yīng)努力更正自己的口音。
可能剛開始的一個(gè)月,你常有聽不懂老師、同學(xué)說話的時(shí)候。不過,因?yàn)槿⑽牡恼Z言環(huán)境會(huì)讓你英語進(jìn)步迅速,一天一個(gè)光景。一個(gè)多月后,你就基本能適應(yīng)了。
快速融入集體,教你管用的幾招
怎么才能快速交到新朋友,融入新環(huán)境,學(xué)得一口標(biāo)準(zhǔn)英語?有幾個(gè)小訣竅。
第一,學(xué)校食堂吃飯時(shí)你可以積極參與同桌“飯友”的閑談,即使是陌生人之間。這其實(shí)是英國(guó)和中國(guó)明顯不同的地方。在中國(guó),食堂吃飯基本上是和三兩好友坐一起。而在英國(guó)則完全不同,吃飯時(shí)不認(rèn)識(shí)的同學(xué)也會(huì)很自然地坐到一起侃大山,自然而然能交到新朋友。所以如果你初來乍到,又吃食堂,一定不要錯(cuò)過這一絕好的交友機(jī)會(huì)——吃飯的時(shí)候一定要坐到人多的地方去。
第二,有時(shí)候你需要拋下你的中國(guó)小伙伴,盡量爭(zhēng)取和英語國(guó)家的同學(xué)合住,給自己營(yíng)造一個(gè)全英語的氛圍。
第三,盡量多的參加學(xué)校聚會(huì),在輕松愉快的氛圍中交朋友、學(xué)英語,是不錯(cuò)選擇。
第四,聽課、聽講座聽不懂,沒關(guān)系。帶上留學(xué)生“必備神器“——錄音筆,錄下來回家反復(fù)聽。很多像我一樣的留學(xué)生都是帶著錄音筆,一路這么過來的。
請(qǐng)拋棄中國(guó)教育體制下的學(xué)習(xí)思路吧!
很多人都把語言問題看作出國(guó)后遇到的最大障礙。事實(shí)上,作為過來人,我可能會(huì)把學(xué)術(shù)、教育體制的不適應(yīng),看作留學(xué)生遇到的最大問題。
英國(guó)教育體制下有很多諸如討論、演講、項(xiàng)目、課題、論文、實(shí)驗(yàn)的教學(xué)方式,每種方式都有一套完善的流程和評(píng)價(jià)體系。
就拿論文來說,國(guó)內(nèi)學(xué)生雖然在國(guó)內(nèi)也寫過論文,但是和國(guó)外的論文是完全不一樣的。國(guó)內(nèi)論文廢話套話很多,很多例子沒有出處,邏輯性不強(qiáng),觀點(diǎn)刻板,結(jié)構(gòu)混亂。用一句通俗的話說就是完全沒有套路,這樣的論文在英國(guó)好的大學(xué)——如倫敦政經(jīng),是絕對(duì)通不過的。就僅僅拿例子、觀點(diǎn)、引言忘記寫出處了這一點(diǎn),就會(huì)導(dǎo)致論文零分的悲劇。
但是大家也大可不必太過于擔(dān)心,既然是去學(xué)習(xí)的,學(xué)校也會(huì)在教學(xué)過程中慢慢灌輸你,慢慢教你的。
敢于搭訕,英國(guó)人很nice的
對(duì)于不同膚色、不同種族的人,我們常會(huì)有長(zhǎng)長(zhǎng)的距離感。其實(shí),當(dāng)我們主動(dòng)去忽略這樣的距離時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)根本不存在距離。而且,英國(guó)人非常友善,你不去搭訕,他們有時(shí)候也會(huì)主動(dòng)和你say hello。
舉個(gè)我自己的例子。記得我第一天去倫敦政經(jīng)報(bào)到時(shí),晚上十點(diǎn)鐘,剛下飛機(jī),出了地鐵,天黑漆漆的。人生地不熟,有手機(jī)也沒電話卡,我根本找不到去學(xué)校的路,心里很焦急。這時(shí)一位英國(guó)老太太,滿頭白發(fā),拄著拐杖,走過來問我是不是迷路了?我給她看學(xué)校照片和地址,她也沒看清。
最后,我正要道謝走的時(shí)候,老奶奶突然想起來了,還說要帶我過去……
雖然這是件小事,但是,足以見得英國(guó)人很nice,我們完全不要拘束自己。
日常生活,照顧自己,順便照顧英國(guó)小伙伴
出國(guó)留學(xué),別人看著是件光鮮亮麗的事兒,自己經(jīng)歷過,就知道個(gè)中酸甜苦辣。一個(gè)人在外,買菜燒飯租房子打掃衛(wèi)生等一切雜事都要親力親為,也是不容易的。
在英國(guó),一般都吃土豆、牛排、面包。因?yàn)閷W(xué)習(xí)沒時(shí)間,我常吃快餐、披薩。記得有次,我在住的地方燒了頓家常菜,邀請(qǐng)了和我一起住的英國(guó)室友分享,結(jié)果他吃完以后,贊不絕口。后來,每天晚上他都等著我回來做中國(guó)菜。有天,我很晚回家,他竟然一直餓著肚子坐在客廳等我回來燒菜,讓我特別印象深刻。正因?yàn)橹袊?guó)菜,我們的關(guān)系也因此更加親密。
所以,出國(guó)留學(xué),讓我們?cè)鲩L(zhǎng)知識(shí)、更加獨(dú)立、更會(huì)照顧自己的同時(shí),也能讓我們學(xué)會(huì)更好地照顧、關(guān)愛身邊的人。