跟老外搭訕的正確姿勢(shì)是啥?你需要這些開(kāi)場(chǎng)白!

閱讀:27930 來(lái)源:轉(zhuǎn)載
分享: 
初到美國(guó),甭管是上課、小組活動(dòng)還是參加party,我們總免不了要跟老外接觸交流,如何跟老外搭訕迅速拉近距離呢,或許你需要這些開(kāi)場(chǎng)白!

1. So, what do you do? 你是做什么的?

跟不熟悉的人搭訕的萬(wàn)能問(wèn)題,如果是被別人問(wèn)到,可以參考以下答案:

Right now, I’m a student. I’m in my second year of pharmacy school. How about you? What do you do?

I work as a tour guide for a local tour company. I’ve worked there for three years now. How about you? 

That’s a good question! I do a little bit of everything: some writing, some photography and some graphic design, too. What do you do?

2. How’s (summer) treating you?暑假過(guò)的怎么樣?

詢(xún)問(wèn)這段時(shí)間過(guò)的怎么樣,回答可參考:

Oh, it’s been really great. No complaints here! And how’s it going for you?

Not bad, can’t complain! And how is your summer going?

It’s treating me pretty well! I’ve gotten a lot out of it so far. And how’s summer going for you?

3. So, what have you been up to lately?最近怎么樣?

相當(dāng)于“How’s it going?”,通常是跟認(rèn)識(shí)、稍微熟悉的人聊天用。回答可參考:

Not much. My last class is on Thursday, so I’m excited about that! What have you been up to?

Let’s see…Well, I started a new job last week, but other than that, everything is pretty much the same. What have you been up to?

Well, have you heard that I moved to a new apartment?

What can I say? Nothing too exciting. Things are good—how about you?

4. Long time, no see! Any updates since we last saw each other?好久不見(jiàn)!有啥新鮮事嗎?

回答可參考:

Where to begin? A lot has changed in the past few months. I got a dog, moved apartments and switched jobs!

Nothing too crazy. How about you? Any news?

5. So what do you do when you’re not working?不工作的時(shí)候你喜歡做什么呢?

相當(dāng)于問(wèn)“What are your hobbies?”回答可參考:

Well, recently I started playing volleyball on the weekends.

Usually, I spend my free time doing activities with my family.

6. Do you follow (Stephen Colbert)?

括號(hào)內(nèi)可換成任何明星、美劇、電影等等任何話(huà)題。

回答可參考:

Oh, yeah! I love him/that show. Why?

Sometimes. A little bit here and there. Why?

No–actually, I haven’t heard of him. Who is he?

7. What sort of stuff do you do on the weekends?你周末都做什么呢?

8. So, what’s your take on (the latest movie)?所以你對(duì)(這部電影)怎么看?

同樣,括號(hào)里可以是任何最新的新聞、電影等話(huà)題。

9. Are you here with anybody?你是跟別人一起來(lái)的嗎?

party上搭訕妹子的時(shí)候可以先問(wèn)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題哦。

10. Do you feel like grabbing a bite?想來(lái)點(diǎn)吃的嗎?

11. Would you be up for a (movie) some time?有空能一起去看個(gè)電影嗎?

12. Would you mind giving me a hand with this?你能幫我一下忙嗎?