- 一個(gè)北大交換生眼中的新南威爾士大學(xué)
- 李冰冰躲在廁所背單詞:開(kāi)掛的人生,不只把欲望寫(xiě)在臉上
- 出國(guó)留學(xué)不一定有高回報(bào),但一定許你不一樣的人生
- 多人扒嫁給澳洲人 美好背后我不愿意承認(rèn)的痛苦
- 《華爾街日?qǐng)?bào)》: 名校出身與未來(lái)收入到底有多大關(guān)系?
- 紐約時(shí)報(bào):多年以前的亞裔學(xué)霸們,畢業(yè)以后都過(guò)得如何?
- 澳洲大學(xué)太水?LinkedIn澳洲留學(xué)生就業(yè)數(shù)據(jù)實(shí)力來(lái)打臉!
- 我為什么選擇30歲以后去留學(xué)?當(dāng)你放棄努力,才真正老了!
B.Y.O是英文"Bring your own"的縮寫(xiě),意思即“自帶”。在澳洲,通常會(huì)在兩種場(chǎng)合出現(xiàn)B.Y.O字眼。
請(qǐng)?zhí)蚧顒?dòng)通知上的B.Y.O
B.Y.O起源于澳大利亞,是典型的澳洲風(fēng)俗,"B.Y.O Plate"意思是帶一盤(pán)自制的食物去參加派對(duì)。到了后來(lái),聚會(huì)時(shí)的請(qǐng)柬上慢慢衍生出"B.Y.O Food",或者是"B.Y.O Drink"。
如果去赴宴,最好打聽(tīng)清楚要帶的食品和飲料類別,比如Food是帶飯后甜點(diǎn)還是主食,Drink是指帶飲料還是葡萄酒等,細(xì)心的宴請(qǐng)者通常會(huì)在請(qǐng)柬上注明具體類別。
起初,B.Y.O只是澳大利亞教會(huì)、俱樂(lè)部、學(xué)校等團(tuán)體聚會(huì)喜歡采用的方式,通過(guò)這種方式,既可以舉辦活動(dòng),聯(lián)絡(luò)感情,又可以不花錢或花盡量少的錢。而現(xiàn)在B.Y.O已經(jīng)變成了一種時(shí)尚,澳洲是個(gè)移民國(guó)家,大家通過(guò)這種方式可以嘗到來(lái)自不同地域的美食。
參加B.Y.O聚會(huì)的小提示
澳洲人的飲食中忌食狗肉、貓肉、蛇肉,也不吃動(dòng)物內(nèi)臟。雖然近些年,一些澳洲人開(kāi)始接觸并嘗試動(dòng)物內(nèi)臟,但是帶此類食物仍然是不合適宜的。
飯店門口的B.Y.O
如果你看到某家飯店門口有B.Y.O字樣,那實(shí)際上是在告訴大家,在此飯店用餐可以自帶酒水。可能飯店沒(méi)有酒賣(在澳洲賣酒必須有售酒執(zhí)照),客人要喝酒得自己帶,也有可能是飯店雖賣酒,但也允許顧客自帶。
B.Y.O飯店在澳洲已經(jīng)有很長(zhǎng)的歷史,一般來(lái)講這種餐館的氛圍都比較輕松隨便,價(jià)格也很大眾,去B.Y.O飯店,顧客可以根據(jù)需求帶自己喜歡的酒。
B.Y.O飯店的小提示:
通常情況下,大部分掛有B.Y.O牌子的飯店是不賣酒的,可以自帶酒水,但通常會(huì)被收取開(kāi)瓶費(fèi)、服務(wù)費(fèi)或杯子的清潔費(fèi),這被稱為"Corkage"。飯店門口的B.Y.O告示上通常會(huì)告知是否需要加收開(kāi)瓶費(fèi)Corkage,一般來(lái)說(shuō)是兩、三澳元。